Dweet
Dweet
Open to Permanent
Open to Permanent

Polina Marchese

Digital Project Manager & Consultant | M365 · Intranet · Change Management | Remote 🌍| FR EN RU
Portfolio website
About

🚀 I turn digital complexity into seamless experiences - for your teams as well as your users.  For 10+ years, I’ve been supporting organizations (public sector, startups, international NGOs) in designing and deploying collaborative digital solutions: intranets, Digital Workplaces, Microsoft 365, Google Workspace, and business portals. ─── WHAT I BRING ───  🎯 End-to-end project management — from drafting specifications to go-live 👥 Change management & adoption — I bring users on board, not just tools 🔍 Business needs analysis — interviews, user stories, co-creation workshops 📊 Reporting & governance — dashboards, risk tracking, project communication 🌍 International scope — projects delivered in French, English, and Russian   ─── KEY ACHIEVEMENTS ───  ✅ Led a flagship project for a local authority — Jalios collaborative intranet for 2,000 users (NiortAgglo), from benchmarking to launch, including adoption strategy and user training ✅ Rolled out Microsoft 365 (Teams, OneDrive, OneNote) at the scale of a public organization ✅ Raised $24,000+ through digital fundraising campaigns for CNVC ✅ Managed virtual training sessions for 175 participants and a conference for 200 attendees ✅ Built and animated online communities across 6+ platforms (LinkedIn, Discord, Telegram…)  ─── MY STACK ───  Microsoft 365 · SharePoint · Teams · Redmine · Jalios · Monday · ClickUp · Slack · Salesforce · Figma · Canva · GA4 · Mailchimp · Adobe Suite · Zoom...  ─── MY APPROACH ───  I position myself as a “bridge” between technical teams and business stakeholders. Soon to be certified in Nonviolent Communication (CNVC), I put people at the heart of every transformation.  🌍 Available for full remote or hybrid roles | Trilingual FR · EN · RU  💼 Open to freelance projects, consulting, or permanent roles in innovative organizations  

Previous Brands
Center for Nonviolent Communication
ANODE, Stratégie Digitale
Pollycom
Kereon Intelligence
Endemol Shine Group
Easyphone, Groupe Altitude Software
Technip
Reporters Without Borders
Radio France Internationale
Center for Interethnic Cooperation
Graduate Promotions
France24, RFI, Euronews, Radio Free Europe, Forbes, Kommersant-FM, Novaya Gazeta
Niort Agglo
Work Experience
Digital Communications Project Manager – Collaborative Intranet - Internal Communications
Mar ‘25 - Now
Niort Agglo

• Lead the delivery of a Jalios collaborative intranet for 2,000 public‑sector employees, ensuring on-time launch and strong adoption, and significantly improving internal communication and employee experience • Drive business impact through user‑centric design, conducting 65+ interviews and a 500‑response survey, directly shaping platform features, content strategy, and user journeys • Build and animate a community of 50 internal contributors, driving high engagement levels and decentralizing content ownership across departments • Design and execute an end‑to‑end adoption strategy, embedding new collaboration practices and ensuring sustained platform usage at scale • Roll out Microsoft 365 (Teams, OneDrive, OneNote) organization-wide, accelerating digital transformation and enhancing cross-team collaboration • Orchestrate alignment across leadership, IT, users, and vendors, enabling efficient decision-making and delivery while improving workflows and knowledge sharing

Operations and Marketing Manager
Apr ‘23 - Oct ‘24
Center for Nonviolent Communication

The Center for Nonviolent Communication (CNVC) is an international nonprofit peacemaking organization that shares Nonviolent Communication around the world. - Developed comprehensive Marketing strategy, including content planning and editorial guidelines; - Designed, implemented, and maintained a new visual identity for brand consistency (Canva, Gimp, Inkscape); - Managed social media engagement, creating and promoting content for International Training programs, including images, posts, and events; Community management; - Coordinated promotional efforts of the organizers of International Intensive Trainings; - SEO-copywriting, video editing, intro-outro animations creation (Canva, iMovie); - Prepared CNVC's emailings and newsletters (Mailchimp); - Organized and promoted fundraising events, serving as a Zoom host and event coordinator. - Designed website pages and user-friendly forms using Joomla (Yootheme, Convert Forms), with a focus on UI- and UX-optimization (Figma); - Managed SalesForce, Ecwid, and Zoom platforms for seamless operations. - Helped to design and create engagement with the Discord forum users; - Conducted data analysis and created insightful dashboards to track and improve performance metrics.

Content Strategist
Dec ‘21 - Mar ‘22
ANODE, Stratégie Digitale

- Developped the marketing strategy, content strategy and action plan. - Analysed the compagny's image and branding - Conducted interviews with the team and the clients.

Freelance - Communications & multimedia consultant; graphic, designer, content creator
Jun ‘20 -
Pollycom

Consult nonprofits, startups and big compagnies and work in Agile mode: • Define digital marketing strategies; • Create visual identities (logo, social media templates, visiting cards, flyers etc.) and branding; • Manage marketing and communication activities including: email campaigns (Mailchimp, Sendinblue), blog posts, user surveys, copywriting, customer testimonials; • Build brand image by community management in Linkedin, Facebook, Telegram, WhatsApp, Discord and Instagram; • Analyze of marketing performance and recommended improvements (GA4, GTM); • Create advertisements and content, copywriting, video content creation (iMovie, Final Cut, Adobe Premiere Pro); • Built new websites on WIX, Wordpress and Joomla: site map, UX and UI, content and SEO (Figma); • Organized and managed 2 virtual trainings for 175 people in total and one conference for 200 people by Zoom.

Marketing and communications manager and business developer B2B FR-EN
Mar ‘19 - Jul ‘21
Kereon Intelligence

• Delivered marketing collateral required by the business, ensuring consistency and brand adherence (Creation of brochures, flyers, presentations and images for the Social media in Power Point, Adobe Illustrator, InDesign & Photoshop) • Assessed well-being and sense of community at work by management of the intranet and creation of the internal newsletter • Developped the external newsletter (Mailchimp) and followed its performance • Copywriting, photos and videos, publication in Twitter, Linkedin and YouTube • As a business developer I looked for new clients and negotiated contracts • Managed CRM and various databases • Assisted with the organisation of promotional events

Director's personal assitant, label Léonis
Sep ‘16 - Apr ‘17
Endemol Shine Group

- Organized and maintained diaries and made appointments; - Arranged travel, visas and accommodation; - Met and greeted visitors at all levels of seniority; - Produced documents, reports and presentations; - Carried out background research and presented findings; - Screened phone calls, enquiries and requests, and handled them when appropriate; - Maintained utmost discretion when dealing with sensitive topics.

Executive assistant/Office manager/Commercial assistant to the Vice-President (Northern Europe)
Oct ‘15 - Apr ‘16
Easyphone, Groupe Altitude Software

• I have enabled VP to become more productive by handling a wide array of executive tasks, including screening phone calls, preparing reports and analysing information with great speed and accuracy. • Planned and scheduled meetings and appointments, made travel and guest arrangements; • Welcomed guests and customers by greeting them, in person or over the telephone (managing 4 lines); answered or directed inquiries; • Improved efficiency by organising mounds of paperwork into confidential, detail-oriented filing system. • Served as sole contact to the main office. Helped with administrative and HR questions, translating from French to English and explaining the French rules. Managed the day-to-day operations of the office: • Reduced company’s expenses by choosing the best suppliers and negotiating better contracts for maintaining office supplies. • Ensuring operation of the equipment. • Served as a link between four commercial directors and the VP. Quickly gained their confidence by learning and understanding the Pipedrive software. • Created complex Excel spreadsheets to allow to my boss to have a better vision of the sales activity. Developed pivot tables and charts. • Developed new filing & organizational practices.

Polyvalent trilingual executive assistant for the Construction Department on Yamal project
May ‘14 - Nov ‘14
Technip

• Renewed the excel filing-system to assist the executives with better overview of the progression of the editing of the documents handled; • Supported French, Russian, Japanese and Chinese managers on site and by telephone; • Improved the efficiency of the whole team of 35 multicultural engineers by managing about 100 of their complex technical documents by week, managing office supplies, IT problems and photocopying. • Accelerated the process of validation of documents by editing their Russian-English documents in the required way and by translating them between Russian, English and French. • Organised the arrivals and departures with the IT service, entrance and canteen badges. • Organised internal and external meetings (reserving rooms, breakfast, audio and video equipment). • Served as a receptionist and assured the link with the other worldwide offices.

Communication and Research Assistant at Eastern Europe and Central Asia Desk
Feb ‘13 - Jul ‘13
Reporters Without Borders

• Monitored legislation and media concerning freedom of information • Conducted investigations in cooperation with RWB correspondents • Writied and diffused press-releases and open letters in French, English and Russian, published them on the web-site and in the social media (Facebook and Twitter) • Coordinated events, missions and partnerships • Screened phone calls and visitors • Managed emails and databases

Interpreter & translator
Jan ‘13 - Jan ‘17
Self employed

- Interpreted during conferences & meetings - Translated documents, presentations, sheets, press-releases etc.

Trainee journalist in International and Russian editorial boards
Mar ‘11 - Apr ‘11
Radio France Internationale

• Presented “News of the day” feature in Russian; • Captured sound (comments) and edited it in Russian, English and French; • Monitored feeds, prepared multimedia-articles with videos and slideshows; • Translated feeds and commentaries Russian-French-English

Communications Manager
Nov ‘07 - Oct ‘11
Center for Interethnic Cooperation

• Promoted seminars • Organized and managed the seminars • Mediated between the management and the participants • Facilitation of trainings and round tables

Student Marketer
Jan ‘07 - Dec ‘12
Graduate Promotions

• Distributed flyers and posters • Reported my results • Researched people for the next campagnes

Multimedia-Journalist and Special Correspondent : radio, web, print, TV
Sep ‘03 - Jun ‘14
France24, RFI, Euronews, Radio Free Europe, Forbes, Kommersant-FM, Novaya Gazeta

- Prepared articles, video- and photo-reportages - Organized the work of Russian journalists in France and French journalists in Russian and interpreted for them

Languages
English - Work Proficiency
French - Work Proficiency
Russian - Native
Education & Training
Center for nonviolent communication
‘23 - ‘23
9-day offline international intensive training
La Coop CNV with Pascale Molho
‘22 - ‘22
Nonviolent Communication integration in accompagnying relationship
EMY DIGITAL
‘21 - ‘21
Design Thinking
Université Sorbonne Nouvelle
‘12 - ‘13
Master's degree
EHESS - Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
‘11 - ‘12
Master 2
Centre de formation et de perfectionnement des journalistes
‘10 - ‘11
Multimedia journalism
Lomonosov Moscow State University (MSU)
‘06 - ‘11
specialist
Arts school, Moscow
‘97 - ‘03
Design et arts appliqués
Peace Factory
Nonviolent Communication
79000 Niort, France