Dweet
Dweet
Open to Permanent
Open to Permanent

Elisabetta Paoletti

Linguist | Russian, English and French. Fair fashion advocate.
About

Specialized in Russian and English languages, with academic and working knowledge of the French language. I am a person who is extremely attentive to detail and precision and this allows me to achieve my goals. Living in Russia has allowed me to adapt to many situations and step out of my comfort zone. Moreover, I believe that the exchange between cultures and everyday experiences enriches me and those around me. I am keen on sustainable fashion and Vivienne Westwood’s manifesto is my life motto. I consider myself extremely open-minded and I am against any kind of discrimination.

Previous Brands
Dr. Martens plc
Upwork
Camera di Commercio Italo-Serba (CCIS)
The Fashion Model Management
Russia resistente
ZARA SA
Preply
Cappelle Medicee
Charity Shop
Work Experience
Merchandising Admin Assistant
Mar ‘25 -
Dr. Martens plc

Sales Assistant
Oct ‘23 - Mar ‘25
Dr. Martens plc

As a proactive and customer-focused Sales Assistant, I bring enthusiasm and a keen eye for detail to every interaction. With a commitment to providing exceptional service, I thrive in fast-paced environments and excel at understanding customer needs. Eager to contribute my energy and expertise to create positive shopping experiences and drive sales success.

Freelance
May ‘23 -
Upwork

Translation and Focus Group Projects

Intern
Jan ‘23 - Apr ‘23
Camera di Commercio Italo-Serba (CCIS)

As an intern at the Italian-Serbian Chamber of Commerce, I played a pivotal role in supporting the Export Manager, contributing to the expansion of cross-border business activities. My responsibilities included facilitating communication between Italian and Serbian businesses, coordinating trade events, and providing essential logistical support. During this enriching experience, I developed a keen understanding of international trade dynamics, honed my interpersonal and communication skills, and gained valuable insights into the intricacies of export management. I thrived in a collaborative environment, working closely with diverse teams to ensure the seamless execution of various initiatives.

Intern
Sep ‘22 - Sep ‘22
The Fashion Model Management

Russian Translator
Jun ‘22 - Jun ‘22
Russia resistente

As a translation volunteer, I facilitated effective communication by translating videos. This role not only enhanced my language proficiency but also instilled in me the importance of fostering cultural understanding through accurate and nuanced translations.

Sales Assistant
Jun ‘21 - Aug ‘21
ZARA SA

Constantly organize the store, prepare the new seasonal collection, quickly solve customer problems.

Sales Assistant
Oct ‘20 - Nov ‘20
ZARA SA

Constantly organize the store, prepare the new seasonal collection, quickly solve customer problems.

Italian Teacher
Jan ‘20 - Sep ‘20
Preply

Teaching Italian to foreign students, primarily those from Russia, through the Preply platform. My teaching approach involves the use of PowerPoint presentations, language textbooks, grammar manuals, and online resources to facilitate the learning of Italian.

Tour Guide
Nov ‘14 - Nov ‘14
Cappelle Medicee

Sales Assistant
Jun ‘13 - Oct ‘13
Charity Shop

Languages
French - Work Proficiency
Italian - Native
English - Fluent
Russian - Fluent
Education & Training
British Library
‘22 - Unknown
Ricerca tesi
Novosibirsk State University (NSU)
‘22 - ‘22
Semestre all'estero
Università Cattolica del Sacro Cuore
‘20 - ‘22
Management e relazioni economiche internazionali
Saint Petersburg State University
‘18 - ‘19
Semester abroad e ricerca tesi
Saint Petersburg State University
‘17 - ‘18
Semester abroad
Università degli Studi di Firenze
‘15 - ‘19
Bachelor's degree
Istituto linguistico Alessandro Volta
High School Diploma
London, UK